séchage par atomisation中文是什么意思

• 喷雾干燥
  雾化干燥

• "séchage"中文翻译    音标：[se∫aʒ] n.m. 干燥 séchage m. 干燥，烘干 séchage (au
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "atomisation"中文翻译    音标：[atɔmizasjɔ̃] n.f. 雾化(作用),粉化(作用)
• "séchage par dispersion" 中文翻译 :    喷雾干燥雾化干燥
• "séchage par sublimation" 中文翻译 :    冻干冷冻干燥升华干燥
• "séchage par ventilation" 中文翻译 :    强风干燥
• "séchage par air chaud" 中文翻译 :    热空气干燥
• "séchage par air froid" 中文翻译 :    冷气干燥
• "séchage par le vide" 中文翻译 :    真空干燥
• "séchage par air pulsé" 中文翻译 :    强风干燥
• "séchage par pulvérisation" 中文翻译 :    喷雾干燥雾化干燥
• "préatomisation" 中文翻译 :    préatomisationf.预雾化
• "atomisation" 中文翻译 :    音标：[atɔmizasjɔ̃]n.f. 雾化(作用),粉化(作用)atomisationf.原子化；喷射；溅射；雾化[作用]近义词désintégration, dispersement, dispersion, dissémination, émiettement, éparpillement, fractionnement, morcellement, parcellisation
• "séchage" 中文翻译 :    音标：[se∫aʒ]n.m. 干燥séchagem.干燥，烘干séchage (au soleil, par courant d'air)晒干séchage (à l'infrarouge, aux infrarouges)红外线干燥séchage (à pulvérisation, par atomisation)喷雾干燥séchage (à vide, sous vide)真空干燥séchage adiabatique绝热干燥séchage artificiel人工干燥séchage de gaz气体干燥séchage de noyaux型芯烘干séchage diélectrique高频干燥séchage instantané瞬时干燥séchage naturel自然干燥séchage par centrifugation离心干燥séchage par congélation冷冻干燥séchage par l'air froid冷空气干燥séchage par évaporation蒸发干燥séchage pneumatique气流干燥séchage rapide急骤干燥séchage superficiel表面干燥séchage à air chaud humide热湿空气干燥 / séchage à bandes transporteuses带式干燥séchage à chocs d'air chaud热空气冲击干燥séchage à circulation intermittente间歇循环干燥séchage à guirlandes浮花干燥séchage à jet d'air喷气干燥séchage à l'air空气干燥，晾干séchage à l'air chaud热风干燥séchage à la fumée烟熏干燥séchage à la micro onde微波干燥séchage à lit fluidisé流化床干燥séchage à manchon毛布辊干燥séchage à micro ondes微波烘干séchage à sublimation升华干燥séchage à vapeur蒸汽干燥
• "séchage par pulvérisation de chaux" 中文翻译 :    喷洒石灰干燥法
• "préséchage" 中文翻译 :    préséchagem.预干燥
• "fléchage" 中文翻译 :    音标：[fle∫aʒ]n.m. 设箭形路标,设箭头标志
• "léchage" 中文翻译 :    音标：[le∫aʒ ]n.m 1舔 2精心加工，精雕细刻
• "méchage" 中文翻译 :    n.m. 用浸流布条熏酒桶(以防霉坏)[医](引流)纱布条的放置专业辞典n.m.【医学】（引流）纱布条的放置
• "séchage (cuisine)" 中文翻译 :    干货
• "séchage artificiel" 中文翻译 :    谷物干燥烤干干制产品脱湿去水干燥处理人工干燥干燥
• "séchage au fumoir" 中文翻译 :    熏干
• "séchage au soleil" 中文翻译 :    空气干燥自然干燥日光干燥
• "séchage de bois" 中文翻译 :    木料干燥木材调温调湿木材干燥木材烘干
• "séchage naturel" 中文翻译 :    空气干燥自然干燥日光干燥

• Dispositifs de séchage par atomisation
  具有下列所有特征的能够干燥毒素或致病微生物的喷雾干燥器：
• La réduction atteint un plus haut niveau dans les systèmes de séchage par atomisation équipés en aval de séparateurs à couche filtrante.
  实现最高去除率的则为装有下游织物过滤器的干式喷淋系统。
• Il a aussi été conclu que le taux global de réduction du mercure dans les divers systèmes des séchage par atomisation variait de 35 à 90 %.
  另一个结论是，不同干式喷淋系统中汞的整体去除率分别为35%至90%不等。
• L ' analyse des échantillons prélevés sur les dispositifs de séchage par atomisation à Al Hakam, en 1996, n ' a révélé aucune trace d ' agent de guerre biologique.
  1996年对哈坎设施的喷雾干燥器的事后取样和分析没有表明有痕量生物战剂。
• L ' analyse des échantillons prélevés sur les dispositifs de séchage par atomisation à Al Hakam, en 1996, n ' a révélé aucune trace d ' agent de guerre biologique.
  1996年对Al Hakam设施的喷雾干燥器的法证取样和分析表明，没有生物战剂的痕迹。
• Si des spores de charbon avaient été conservées dans des conditions optimales, elles pouvaient rester viables pendant de nombreuses années et l ' Iraq, ayant amélioré, après 1992, ses capacités de séchage par atomisation, pouvait avoir procédé au séchage de ces agents.
  如果保留炭疽孢子并存放在最适当条件下，它可以存活多年，这样，在1992年之后伊拉克改进其喷雾干燥技术，散装剂便有可能进行干燥处理。
• Si des spores de charbon avaient été conservées dans des conditions optimales, elles pouvaient rester viables pendant de nombreuses années et l ' Iraq, ayant amélioré, après 1992, ses capacités de séchage par atomisation, pouvait avoir procédé au séchage de ces agents.
  如果保留炭疽孢子并在最适当的条件下存放，它可以存活许多年，因此在伊拉克的喷雾干燥能力在1992年改善之后，这些散装制剂有可能经过了干燥处理。
• En règle générale, les nouveaux systèmes de combustion des déchets municipaux combinent le refroidissement du gaz et l ' injection de sorbants par un conduit (ISC), ou des systèmes de séchage par atomisation (SA) en amont de l ' appareil utilisé pour réduire les particules, afin de réduire les températures et fournir un mécanisme de contrôle des gaz corrosifs (PNUE, 2006).
  典型的新式城市废物焚烧炉系统在颗粒物去除装置的上游同时安装气体冷却和管道吸附剂喷入或喷雾干燥器系统，以便降低气体温度，提供酸性气体控制的机制（环境署，2006年）。